spansk kliss

Kva gjer ein på ein torsdagskveld i Cochabamba da ska tru... Jo da ser ein på karaokeprogram på tv. Snakk om sukkersøte tekstar.

Your so beautiful, so damn beautiful X 30
Quiero que me ames mas, mas, mas- y no quiero que me digas bye-bye-bye


cielo bonito devuelve mi alma

no puedes hablar con el corazon

...ojos que no ven, corazon que no siente...
give yourself a little love oh babyy
nunca me he sentido asi

tu corazon lo sabe, come join the latin party oooh oh

Ting tar fort litt tid

I dag var planen å sjekke ut ei språkskule. På førehanf hadde eg sendt litt mail og trudde eg hadde fått vite det eg burde vite. Dei ville at eg skulle koma innom for å ta ei nivåprøve. Eg reiste fra skulen litt over tre. Går for å finne micro(buss), ventar litt på bussen, tar bussen. Veit ikkje heilt kvar eg skal g¨av bussen. Går ei god stund for å finne språkskulen. Er i rett gate. Klokka er 16.00. Telefonen ringer. Ingen som er att på skulen har nøkkel, så eg må tilbake for å låse. Tar taxi til skulen. Spør om nokon veit om ein buss som går litt nærmare enn den eg tok forrige gang. Nokon veit om ein buss som går nærmare.Eg går dit. Spør nokon andre. Dei seier at her er det ingen buss. Eg blir sendt ein anna stad. Finn ein buss som passar. Finn språkskulen. Må stå litt i kø. Får ei språkprøve som eg skal ta. Går inn på eit rom for å ta prøva. Leverer prøva. Snakkar litt om pris. Eg syns det virkar som ei bra skule. Eg spør heilt til sist, eg kan vel få factura har? (Factura er ein slags kvitering som viser at ein har betalt skatt. For å kunne gje ut faktura må ein vere registrert) Nei svarar dama, me er under godkjenning. Og viss eg har fostått saker og ting rett så betyr det at eg ikkje kan gå på den skulen. Det fann eg ut ca kl 18.00.

karneval slæsh (splæsh) vannkrig

Når det er karnval i Bolivia betyr det ikkje at folk kler seg ut i pippi eller kaptein sabeltann-kostyme, og et fastelavensbollar. Her er det VANNKRIG som er tingen. Moroa byrja alt for ein måned sidan når ivrige vannballongkastarar trena opp kastearmen. I dag er den o store dagen når det verkeleg er krig. "Alle" har fri og brukar dagen ute i gatene. Enten i ein bil, (helst ein pick-up/lastebil slik at du kan stå ute), eller berre i gatene, (helst ved lyskryss slik at du kan treffe godt gjennom åpne bilvindauge når det er raudt lys). Og skulle du vera i beit for vannpistol, vanngevær eller vannballongar er det ikkje noko prøblem. Det blir solgt på kvart gatehjørne. Du kan godt kalle heile byen ein drive-in vannkrig.

Høyr på denne sandlyden!

Rio de Janeiro og Ilha Grande

Hei Mamma, eg vart ikkje solbrent.

Sånn ser det ut i Rio de Janeiro og det er berre å tenke seg korleis det føles.